elcano писал(а): |
That place, formerly called "Leucopetra", had been called "Pietrarsa" after the eruption of Vesuvio in 1631.
Это место первоначально называлось Левкопетра, и переименовано в Пиетрарса после извержения 1631 года, а этот городок присутствует на гравюре Москоло. |
elcano писал(а): |
С точки зрения археологии нам известно – при раскопках города называемого сегодня Геркуланум археология находят три различных вулканических слоя и датируют их 1631, 472 и 79 годами. Правда, то что найдено в слоях 1631 и 472 года вероятно можно найти в отчетах археологов да и то для служебного пользования.. |
elcano писал(а): |
(Для любителей Атлантид – говорят, что материковый слой в Геркулануме сегодня лежит на 4 (четыре) метра ниже уровня Средиземного моря.) |
elcano писал(а): |
А Петра Бианка точный перевод с латинского на итальянский |
elcano писал(а): |
Материковый слой это когда ниже не находят остатков человеческой деятельности.. |
elcano писал(а): |
Я понимаю, именно так. Уровень моря был ниже, чем современный. |
output generated using printer-friendly topic mod. Часовой пояс: GMT + 3