Пилигрим
цитировать
Зарегистрирован: 30.12.2004 Сообщения: 377 Откуда: Москва
|
Латынь -штука тонкая. | Добавлено: Пн Июл 03, 2006 1:13 pm |
|
|
Уважаемые господа и дамы,
Така забавна штука латынь. Вот смотрим для обозначения понятия "тайный", "секретный" в ней вон сколько разных слов. arcanus [a, um]; occultus [a, um]; mysticus [a, um]; reconditus [a, um]; tectus [a, um]; opertus [a, um]; absconditus [a, um] (insidiae); clandestinus [a, um]; furtus [a, um]; furtivus [a, um]; interior [ius]; intimus [a, um]; subrepticius [a, um] (amor); tacitus [a, um] (aliquid tacitum relinquere, tenere; judicium ; vulnus);
Отмечу из них два. Первое tacitus от слова ТАЦИТ - тайна, это для любителей исторической литературы.
Второе judicium. По двум причинам. Потому как образовано без окончания us (то есть какой). А второе что ровно таким же словом обозначется в латыни "трибунал" то есть суд.
Ну а то, что оно уж очень напоминает тех самых иудеев, это уже от лукавого.
С уважением
Пилигрим _________________ Пусть цветут тысячи цветов... |
|